9 сезон, 19 серия. Гомеру опять не сидится дома, он записывается в морской резерв. И оказывается на подводной лодке. Дальнейшие события совершенно не зависят от Гомера, но являются прямым следствием его нахождения на подлодке. Результат едва не приводит к развязыванию третьей мировой войны…