9 сезон, 16 серия. Старый неудачник и холостяк Мо знакомится с очаровательной женщиной по имени Рене, которая, к его великому удивлению, проявляет к нему интерес. Желая поразить воображение девушки, Мо направо и налево начинает тратить деньги, что довольно скоро приводит его к плачевному финансовому состоянию. Чтобы поправить ситуацию, он уговаривает Гомера провернуть одну аферу.