24 сезон, 12 серия. Барт мало уделяет времени своей новоиспеченной девушке Мери Спаклер, в результате чего она его бросает. Похожая ситуация происходит с Гомером и Мардж. В результате Барт с Гомером переезжают в отель, где находят компанию таких-же брошенных. Сначала они веселятся и делают все то, что не разрешали им женщины, но потом решают вернуть былое расположение своих жен.