24 сезон, 1 серия. Барт опечален тем, что все его отношения с девушками очень быстро заканчиваются. Он отправляется на поиски своих бывших девушек, чтобы понять причины этого. В результате поиски его приводят в Нью-Йорк, где он находит Мэри Спаклер, дочь фермера. Тем временем Лиза с Мардж безуспешно пытаются хоть как-то развлечься в Нью-Йорке.