22 сезон, 22 серия. Учительницу Барта, Эдну, отправляют в спец. изолятор, после того, как она ударила Барта. При попытке оттуда выбраться, Эдна встречает Нэда Фландерса, и у них начинается роман. Барту и Гомеру не нравится, что Эдна теперь часто бывает у соседа, и они пытаются их разлучить. Однако, некоторые факты ссорят Эдну и Нэда без помощи Симпсонов…