Симпсоны: Лиза Симпсон, это не твоя жизнь, 22 сезон 5 серия

22 сезон, 5 серия. Лиза выясняет, что Мардж в школе тоже была отличницей, но в итоге стала простой домохозяйкой. Она не хочет повторить судьбу своей мамы и поступает в элитную академию; как выясняется потом - не без участия Мардж…

дата выхода серии: 14 ноября 2010 подробная информация о серии: Lisa Simpson, This Isn't Your Life

Обсуждение серии (65)

Архив комментариев посетителей старого сайта. Раздел доступен только для чтения, новые комментарии не добавляются.

Гарик · 15.12.2010

Бр-р... Выдержал минуты четыре. Фу, блин, какая мерзость а не озвучка.
sashasz · 21.12.2010

первые 4 минуты перевод невозможно слушать, но потом уже начинаешь понимать
Алексей · 13.01.2011

Нормальный перевод, все как обычно.
Cooperca · 15.01.2011

Перезалито потому что!
bart · 16.01.2011

перевот не очень
WampiRe · 25.01.2011

Твой "русский" куда хуже)
GR_VIK · 04.02.2011

VO-Production отлично переводит всё в норме!
миук · 15.02.2011

все отлично! лоси вы просто
hgdhgd · 17.02.2011

Тебе они что, тоже платят?
Fonat The Simpsons · 12.03.2011

Нормальный перевод! И при всём при этом отличное качество;)
Tihonya · 08.04.2011

Отличный перевод, нашлись тут привереды!
Серый из севаса · 14.04.2011

Лутшой озвучки нигде нет.+5
барт · 15.04.2011

отоличный перевод спасииибоо!!!
Kate · 17.04.2011

кто Лизу озвучивал?
Амар777 · 26.04.2011

всё хорошо , яне знаю что вам не нравится.хорший перевод и качество . но только если вы не глухослепой.
Полинка · 13.05.2011

Хаха класно мне нравится отлично!!
Severus · 23.05.2011

Перевод мне гаррипоттера напоминает
ГОМЕР · 29.05.2011

Ваще жопа - перевод дирьмо!!!!
Лысая скотина! · 14.06.2011

ДЕРЬМО ПЕРЕВОД !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ц В ЫФ вы ы уы ыу ауы ауы ыав ваппва пв ва в вы ав ва ав пар рп рп ро оп ро ро ро ор ап ва кев кп ек ек ек екв кев пар ол л о ло лд о олд лод ло одл ло ол ол ппа п ап па па а п ап ап ап ап рп ро ро ро ор ло л лро лрл ол ло ло лоло ло ол ол ло ло ол ло л ол л о ло ол ло ло лохлох хол х лоххл ох лох лох х ло холх лох х олх олх лох хол х олх лох ох лхох лхо хлхо лхо лхх олх лхох лхо лохол лохло х хлох хлхо лхо ло хло хлох лхохл ох лохлхох олх олх ол
Lusia · 14.06.2011

ты сам то хоть понял, что ты написал?
maryy · 16.06.2011

Тошнит уже от комментов про озвучку! не нравиться, зачем смотрите тогда!?
Annn · 16.06.2011

Вот именно
placebo · 18.06.2011

super spasIBO adminu
Лексус · 23.06.2011

Смешная серия ;)
Zmeyshen · 24.06.2011

Верните беднягам нормальные голоса!!! или хотябы повытаскивайте им затычки из носа!.. Кошмар, с субтитрами ито гараздо приятней смотреть!
hima9 · 03.07.2011

кто знает что за музыка играет на 17.50 минуте? где ее можно найти? ПРОСТО СУПЕР!
Bartman · 09.07.2011

Интересная серия,забавная
657567568758656 · 10.07.2011

дибилы какие то переводили
657567568758656 · 10.07.2011

лучше бы с суббтитрами было без этого уебищного перевода
d · 18.07.2011

озвучка - говно прошу прощения у мардж голос как будто она курит 39 лет,у Мартина голос как у педика, у Лизы голос как у исконно русской девочки а этого быть не должно.так то серия вообще норм
rPoXaT · 19.07.2011

не во время)))))
Константин · 29.07.2011

Озвучка гут, точно от VO-....
LиЗ@ · 05.08.2011

перевод норм))) и серия забавная))
martin1166 · 20.08.2011

озвучивание - дерьмо. Это- пример того, как озвучка хороших иностранных фильмов превращает их в отстой. Даже злость берёт на этих имбецилов.
илья · 07.09.2011

серия супперрр
Ремедиос · 18.09.2011

мляяяяяя ну достали вы уже со своими жалобами на озвучку Ыстеты панимаещь ли ну да лучше была в прежних сезонах к тому же привыкли а привычка,как известно, вторая натура))но енто не повод возмущаться чуть ли не под каждой серией
Виктор · 22.09.2011

Нормальная озвучка, хороший перевод - выше среднего, и сам сезон более чем,, - просто привычка вызывает асоциации и портит восприятие
DIABLO O_O · 29.09.2011

вам то какая разница смотрите себе спокойно и радуйтесь что перевод вообще сеть
Northgod · 04.11.2011

Блин вы надоели перевод гавно перевод гавно!! Хватит уже не нравится смотрите в другом месте !
Tarik · 16.11.2011

перевод действительно очень не привычный, технически перевод хорош, но вот голоса сильно отличаются от прежних. Уже не так смешны все сюжеты, в первых сезонах заставляли улыбаться даже просто голоса героев. Ну а раз выбора нет и прежней озвучки не будет, что ж будем смотреть так. Спасибо админам за сайт.
Лерка · 20.11.2011

мне в Симпсонах лишь смысл серии важен.Спасибо за кол-во всех сезонов и серий.
денис · 16.12.2011

был бы проигрыватель чтоб серии одна за другой шли) переключать так не охото
Влад · 29.12.2011

Весь 22 сезон не грузится к сожалению. И да, было бы неплохо сделать быстрый переход к следующей серии.
balamoot · 30.12.2011

-Семерка треф?! -Та да а а м!
РУСИЧ · 01.01.2012

CКАЖИТЕ СПАСИБО, ЧТО ВООБЩЕ ПЕРЕОЗВУЧИЛИ ПО-РУССКИ! НА НЕКОТОРЫХ САЙТАХ ПРОСТО СУБТИТРЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!
Ramin574 · 10.01.2012

НИЗКИЙ ПОКЛОН ОТ ВСЕХ КРЕСТЬЯН
Пончик Гомера · 02.02.2012

Крутой мульт особенно Гомер
rjcnz · 12.02.2012

нет барт
GazGolder · 16.03.2012

Не одна серия этого сезона не проигрывается.
Анастасия · 11.04.2012

Как можно не понимать разницу между переводом и озвучкой? Да, перевод не самый лучший, но озвучка мне понравилась. Так держать ;).
Trihka..DaVinchi(с) · 13.05.2012

God helper ,а у меня 100мбит :D
VVWebManVVVV · 04.06.2012

ахахах 20мбит афигеть
Модератор · 16.06.2012

GazGolder сказал: марта 16, 2012 в 21:43 Не одна серия этого сезона не проигрывается. ________________________________________________________________ А переключить на другой проигрыватель не пробовал?
GazGolder · 16.06.2012

Модератор, точняк пошло спс
Глупый Фландерс · 29.07.2012

уиииииии.... симпсоны... балдю от них
Я не лох · 30.07.2012

Лох у меня скорость инета 120 мбит в секунду.
данил(дракон) · 06.01.2013

Nikittella нуб ты тупой а 2балла он гомэр
данил(дракон) · 06.01.2013

тупая серииииииииииииия!!!! (шучу)
Тюша · 13.01.2013

подскажите откуда мелодия на 18 минуте, где Барт один на школьной площадке остается, пожаааалуйста)
Moderator · 22.04.2013

Не подскажем хаха :)
макс · 14.06.2013

хз =+
jon · 27.01.2014

не тормозит здесь multserial.biz
апр · 01.12.2014

И кто позволил отправить сюда тупой комментарий вверху !?
Александр · 30.03.2016

Что ж ты Марж не пошла музыку преподавать, как в 12 серии 14 сезона собиралась, а?
Сергей · 15.12.2017

на самом деле то,что показано в серии полная чушь,да еще и с мужененавистническим уклоном-мол мужчины портят женщинам жизнь!Уже давно доказано,что девочки сперва опережают мальчиков по уровню умственного и физического развития,но в 15-16 лет (когда у девочек заканчивается половое созревание) ситуация меняется-интеллектуальное развитие девочек резко тормозится.у мальчиков наоборот набирает силу,так что уже в старших классах школы,а далее в ссузах и вузах юноши уже опережают девочек!И это происходит по естественным причинам,а не из-за коварства мужчин.Вообще.если уж на то пошло,в реальной жизни все происходит в точности наоборот-именно женщины мешают мужчинам развиваться,отсекая их от друзей,работы,любимые увлечений и хобби,замыкая все внимание на себе любимой,заставляя мужчину заниматься исключительно обслуживанием ее хотелок!