4 сезон, 8 серия. У Симпсонов новые соседи - Рут Пауерс и ее прекрасная дочь Лора. Барт тут же влюбляется, но Лоре нравится хулиган Джимбо. Когда Гомер и Мардж уезжают в ресторан, они просят Лору посидеть с детьми. Барт натравливает Мо на Джимбо, а Гомера вышвыривают из ресторана.