7 сезон, 22 серия. Старый армейский приятель дедушки умирает, и его секрет разоблачен. Во вторую мировую он воевал в секретном подразделении. В то время они захватили бесценные картины и решили, что они достанутся последнему из подразделения, но их двое! Мистер Бернс хочет получит картины прямо сейчас, а дедушка тоже не прочь их получить. В результате картины отдали немецкому парню - внуку того, у кого они забрали картины.