7 сезон, 17 серия. Ассистент Мистера Бернса получает на работе нервный срыв и уходит в отпуск. Вместо себя, он оставляет Гомера Симпсона. Гомер принялся за работу с жаром, но большую часть дня получает выговоры. Когда ассистент вернулся, он узнал что он больше не нужен Бернсу. Вместе с Гомером они придумали как вернуть его на работу, но план провалился. Но когда они увлеклись дракой, босс выпал из окна. Когда он лежал в кровати - решил, что вновь возьмет его на работу.