3 сезон, 11 серия. Бернс решает продать свою электростанцию предпринимателям из Германии. Новые хозяева находят на станции множество нарушений и увольняют работников, и, в первую очередь, Гомера Симпсона. Бернс понимает, что вместе со станцией он потерял также и контроль над своими подчиненными, выкупает станцию назад за полцены и берет Гомера на работу.