23 сезон, 14 серия. В пятисотой серии Симпсонов выгоняют из Спрингфилда. Они находят новый дом, где начинают жить. Однако, Мардж скучает по старому дому, и тогда Гомер предлагает ей тайком пробраться в Спрингфилд ночью…