14 сезон, 21 серия. Пока Фландерсов не было дома, Барт и Милхаус забираются к ним и хулиганят, разрушая тайную комнату Неда, посвященную “The Beatles”. Озабоченные поведением детей, родители Барта и Милхауса определяют их в детские общества. Барт попадает к «Юным индейцам», которых возглавила Мардж, а Милхаус — в «Юные кавалеристы» под предводительством своего отца. Между скаутами начинается конкуренция.